RECRUTÁ, recrutez, vb. I. Tranz. 1. (Mil.) A lua și a înscrie în evidența autorităților militare un tânăr în vederea încorporării. ♦ Intranz. A se prezenta pentru încorporare sau pentru înregistrare în evidența armatei. 2. Fig. A angaja, a primi pe cineva pe baza unei alegeri; a atrage, a câștiga pe cineva pentru o anumită activitate. – Din fr. recruter, germ. rekrutieren.
recruta [At: I. GOLESCU, C. / V: (reg) răcu~, recu~, regr~ / Pzi: ~tez, (înv) recrut / E: fr recruter, ger rekrutieren] 1 vt A înscrie în evidența autorităților militare în vederea încorporării Si: (înv) a asenta (1). 2 vt (Pex) A lua, a angaja soldați în armată Si: a înrola. 3 vi A se prezenta pentru înscrierea în evidența armatei. 4 vt (Fig) A angaja pe cineva pe baza unei alegeri. 5 vt (Fig) A atrage pe cineva pentru o anumită activitate.
RECRUTÁ, recrutez, vb. I. Tranz. 1. (Mil.) A lua și a înscrie în evidența autorităților militare un tânăr, un contingent de tineri, care urmează să fie încorporați pentru îndeplinirea serviciului militar. ♦ Intranz. A se prezenta pentru încorporare sau pentru înregistrarea în evidența armatei. 2. Fig. A angaja, a primi pe cineva pe baza unei alegeri; a atrage, a câștiga pe cineva pentru o anumită activitate. – Din fr. recruter, germ. rekrutieren.